phỏng dịch Tiếng Anh là gì

• Make a rough translation, make a free translation

• dịch sao phỏng:    calque
• bản dịch phỏng:    a rough translations
• dung dịch lỏng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệuliquid solutionLĩnh vực: y họcliquld solution

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

(Serenity prayer by Reinhold Niebuhr)
( phỏng dịch theo bài thơ cầu nguyện của Reinhld Nieebuhr)

ExonMobil advertisement in Foreign Affairs, November/December 2000
Tuý Vân phỏng dịch theo Foreign Affairs, November/December 2010

(Serenity Prayer by Reinhold Niebuhr)
( phỏng dịch theo bài thơ cầu nguyện của Reinhld Nieebuhr)

Fresh Wind Fresh Fire by Jim Cymbala.
Phỏng dịch từ Fresh Wind, Fresh Fire của Mục sư Jim Cymbala.

Fresh Wind, Fresh Fire by Jim Cymbala.
Phỏng dịch từ Fresh Wind, Fresh Fire của Mục sư Jim Cymbala.